SOFTWARELIZENZVEREINBARUNG (German)
LESEN SIE BITTE DIE FOLGENDEN BEDINGUNGEN, BEVOR SIE DIESES HEXAGON METROLOGY GMBH SOFTWARE PRODUKT INSTALLIEREN UND/ODER VERWENDEN. DAS INSTALLIEREN DIESER SOFTWARE AUF IHREN COMPUTER ZEIGT IHRE AUSDRÜCKLICHE ANNAHME DIESER BEDINGUNGEN AN. WENN SIE NICHT MIT IHNEN EINVERSTANDEN SIND ODER SIE NICHT VERSTEHEN, SOLLTEN SIE DIESES PRODUKT ZURÜCKGEBEN, BEVOR ES INSTALLIERT WIRD. DIESE LIZENZVEREINBARUNG IST DIE VOLLSTÄNDIGE UND EXKLUSIVE VEREINBARUNG ZWISCHEN DEM BENUTZER UND DER HEXAGON METROLOGIE GMBH, DIE UND ERSETZT JEDEN ANTRAG ODER VORHERIGE VEREINBARUNG, GESCHRIEBEN ODER ANDERS, IN BEZUG AUF DIESE SOFTWARE.

Die Hexagon Metrologie GmbH liefert diese Software und genehmigt deren Gebrauch ausschließlich dem jeweiligen Benutzer. Hexagon Metrologie GmbH bestätigt, dass die Software im wesentlichen in Übereinstimmung mit dem Benutzerhandbuch funktioniert. Der Benutzer übernimmt alle Verantwortlichkeit für das Verwenden dieser Software, um die beabsichtigten Resultate des Benutzers zu erreichen und für den Gebrauch der Resultate, die von dieser Software erreicht werden.

DEFINITION
Die Bezeichnung "diese Software" bedeutet alle Dateien, die auf dem Datenträger oder als Download geliefert werden, geändert abgeleitet von ihnen oder von allen möglichen Teilen davon.

LIZENZ
Diese Lizenzvereinbarung regelt alle mögliche Versionen, Neuausgaben oder Verbesserungen dieser Software. Diese Software kann auf einem Computer installiert werden und kann zu Sicherungszwecken einmal kopiert werden. Diese Software kann auf eine andere Partei als Teil eines Maschinen Verkaufes übertragen werden, der die Software-Lizenz mit einschließt, vorausgesetzt das der Benutzer keine Kopien davon behält. Die empfangende Partei muss die Bedingungen dieser Lizenz annehmen, und alle mögliche Kopien, die nicht auf die gleiche Partei gebracht werden, müssen zerstört werden. Übertragungen müssen schriftlich an Hexagon Metrology GmbH mitgeteilt werden.

DEM BENUTZER WIRD NICHT ERLAUBT, DIE SOFTWARE ZU DEKOMPILIEREN ODER DIE SOFTWARE ANDERS ANZUPASSEN ODER ANDERS ZU ÄNDERN. VERSUCHE DIESER ART ODER UNERLAUBTE WEITERGABE DER SOFTWARELIZENZ WERDEN STRAFRECHTLICH VERFOLGT.

GÜLTIGKEIT
Diese Lizenz gilt, bis sie wirkungsvoll beendet oder automatisch beendet wird. Diese Lizenz kann beendet werden, indem man alle Kopien vollständig zerstört. Sie wird auch beendet, wenn irgendein Teil dieser Vereinbarung vom Benutzer verletzt wird. Der Benutzer ist damit einverstanden, alle Kopien vollständig zu zerstören, wenn die Lizenz beendet.

GARANTIE
AUSGENOMMEN SPEZIELLER VEREINBARUNGEN WIRD DIESE SOFTWARE "ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, WIE GESEHEN" OHNE GARANTIE IRGENDWELCHER ART. HEXAGON METROLOGY GMBH GIBT KEINE GARANTIE, DASS DIE SOFTWARE FREI VON FEHLERN ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WIRD. HEXAGON METROLOGIE GMBH GESAMTE VERBINDLICHKEIT IN BEZUG AUF DIESE LIZENZ IST DIE RÜCKERSTATTUNG DES LIZENZ PREISES DER SOFTWARE. IN KEINEM FALL IST DIE HEXAGON METROLOGY GMBH ODER SEINE AUTORISIERTEN PARTNER UND WIEDERVERKÄUFER, FÜR FOLGESCHÄDEN, INDIREKTEN VERLUST, SPEZIELLEN VERLUST, VERLUST VON PROFITEN, VERLUST DES GESCHÄFTS, VERLUST DER VERTRÄGE, NUTZUNGSVERLUST ODER VERLUST VON DATEN VERANTWORTLICH.

Nichts in dieser Lizenz begrenzt die Verbindlichkeit der Hexagon Metrology GmbH für den Tod oder Personenschäden, die durch Fahrlässigkeit verursacht werden.

SOFTWARE-WARTUNGS POLITIK
Hexagon Metrology GmbH, oder seine autorisierten Partner, sind damit einverstanden, eine ein Jahr Software-Wartung Vereinbarung (SMA) kostenlos zur Verfügung zu stellen einschließlich der technische Unterstützung durch Telefonhotline. Nach dieser Periode, werden Upgrades mit 14% des dann aktuellen Listenpreises angeboten.

MITTEILUNGEN
Alle Nachrichten nach Hexagon Metrology GmbH, die in Zusammenhang mit dieser Vereinbarung stehen, müssen an folgende Adresse gesendet werden: 

Hexagon Metrology GmbH
Gewerbestrasse 17
D-35633 Lahnau

oder irgendeine andere Adresse welche schriftlich vereinbart wurde. 

GESETZ
Diese Lizenz wird geregelt in Übereinstimmung mit dem materiellen Recht von Deutschland. Zuständig ist das Gericht von Wetzlar (Deutschland).

_________________________